english

deutsch
 
 
 
 
 
 
Renesance v Krušných horách
 
Kvadratický mestský pudorys s námestím o rozmeru jednoho hektaru a pravoúhlou silnicní sítí znamenají památkove chránenou jedinecnost našeho mesta. Marienberg jako krajské mesto se nachází v centru Krušných hor. Je to živé mesto s udržovanými tradicemi a atraktivní hospodárské místo.
 
 
Dne 27. dubna 1521 nechal zhotovit vévoda Jindrich Zbožný ze Saska zakladatelskou listinu Marienbergu. O pár dní pozdeji zacala stavba jedinecného mestského zrízení dle plánu Ulricha Rüleina von Calw. Marienberg vycházel z predloh italské renesance. Typickými znaky takového „ideálního mesta“ jsou ctvercový pudorys, ústrední ctvercové námestí a v pravých úhlech založené ulice s pravidelnými bloky domu. Památník na tržišti pripomíná ješte dnes zakladatele mesta.
 
Stadtgrundriß von Marienberg  
 
Ruznorodé akce a události zvláštního významu prispívají k oživení mesta. Nesmíte si nechat ujít mestské koncerty v historické radní síni, poulicní slavnosti, krušnohorské hudební dny, jakož i dny umení a literatury, tržní slavnosti a vánocní trhy na tretí advent s velkou slavnostní prehlídkou.
 
Ein besonderer Anblick - der Marienberger Weihnachtsmarkt
 
Cesta do Marienberg je vhodná v každém rocním období jak pro mladé, tak i starší.
 
 
Pametihodnosti v Marienbergu a možnosti využití volného casu!
 
Na prohlídce mesta Marienberg se setkáváme s mnoha historickými drahocennostmi z casu renesance a hornictví.

Zacnete cestu návštevou historického horského depozitáre. V tomto muzeu, nejstarší obilní sýpce z roku 1809, se názorne predstavuje jak práce v dolech, tak i život obyvatel v tomto regionu. Rezbárské umení a palickování patrí také k výstave.
Obzvlášt pozoruhodná jsou s velkým úsilím rucne vyrobená mechanická díla.
Jedinecná je výstava o vyhnání lidí v našem regionu v posledních stoletích.
 
 
 
 
Cervená vež je poslední zachovaná ze 4 silných kulatých veží, které stály na každém rohu drívejších mestských hradeb. Nyní je používána pro divadelní predstavení a výstavy.
 
Die Kirche St. Marien
 
Nezbytností je návšteva kostela Svaté Marie s luteránským sloupem na  církevním nádvorí. V dubnu roku 1558 byl položen základní kámen kostela. Po kostelu Svatého Wolfganga v Schneebergu a Svaté Anny v Annabergu je tento nejmladší ze trí krušnohorských pozdne gotických halových kostelu.
 
Das Rathausportal   Ein Bergmann
 
Pri procházce historickým starým mestem vypráví mimo jiné stará radnice a pocetné meštanské domy o pohnuté historii mesta.
Puvabná krajina okolo Marienbergu skrývá mnoho svedku kdysi vzkvétajícího hornictví. K poznání je to napr. na mnohocetných hornických haldách, na kterých muže být dnes provádena odborná instruktáž hledání minerálií.
Uprostred tohoto stavení se vyvyšuje v hornickém historickém stavebním stylu konský žentour, který je v této krajine již zdálky viditelný. Je to technický mistrovský kousek, který dobývá jednou nebo dvema konskými silami pro návštevníky rudu.
 
 
 
Marienberg leží v prekrásném národním parku Krušné hory / Vogtlandsko. Tento park se nachází na jihovýchode Saska, rozprostírá se podél ceských hranic na celkové ploše 1507 km2 od vogtlandského Schönbergu až k východo-krušnohorskému Frauensteinu.
Na stovkách kilometru cyklostezek, turistických a jezdeckých cest skrz rozmanitou stredohorskou krajinu, mužete poznávat zemi a lidi.
Prekrásné panoramatické rozhledy z výšek Krušných hor, stejne jako jedinecné prírodní krásy, napr. cedicová místa na Hirtsteinu v Satzungu nebo skalní partie Schwarzwassertal se Vám zde prímo nabízejí.
 
Wandern rund um Marienberg
 
Nabídka pro ty, kterí hledají odpocinek nabízí bežkarské trate rozdílných délek, sjezdové trate, jízdy konským sprežením, znacené cyklostezky, naucne stezky bažinatým krajem, ruzné okružní putovní stezky. Jezdecké možnosti stejne jako vyhlídkové lety.
Nabídka pro rekreanty obsahuje také bežecké trate rozdílných délek, sjezdové trate, jízdy kocárem taženým konmi, znacené cyklostezky, naucné stezky bažinatým krajem, ruznorodé okružní cesty, jezdecké možnosti a okružní lety.
 
Skilanglauf in und um Marienberg
 
Pro odpocinek a radost z koupání se starají v léte lesní lázne a turistické centrum v oblasti Rätzteich. Akvapark „Aqua Marien“ je ráj volného casu a wellnesu po celý rok. Odpocinek a radost z koupání obstarávají v léte lesní lázne a turistické centrum oblasti Rätzteich.
Bazének s vlnami, solankový bazének, velká skluzavka a jiné atrakce nabízejí radost z koupání pro malé i velké.
 
Freizeitspaß im Aqua Marien
 
Sportovní centrum a centrum volného casu m´arena s tenisovou školou hned vedle akvaparku Aqua Marien. Zde najdete tenisovou halu, badmintonové místnosti, squashové kurty a bowlingové dráhy. Celorocne jsou zde nabízeny hodiny tenisu a kurzy tenisové školy Erzgebirge.
 
Tennisspaß im m'arena   Kleine Tennisprofis
 
 
Svou centrální polohou ve stredu Krušných hor se stává Marienberg ideálním výchozím bodem pri objevování Saska a Cech. At už Dráždany, Chemnitz, Annaberg nebo Praha – všechny tyto cíle jsou pohodlne dosažitelne pri jednodenních výletech.
V žádném prípade nesmíte zmeškat návštevu výrobcu mužícku ve vesnici hracek Seiffen.
 
Die Entstehung der Blumenkinder
 
 
Navštivte také . Marienberg Homepage.
 
 
  designed by w3work